2 killed as Indian, Pakistan soldiers trade fire in Kashmir