American woman, Canadian husband and children freed in Pakistan after 5-year hostage ordeal