Trump Jr.’s WikiLeaks exchange adds intrigue to Russia probe