Saudi Arabians are ready to embrace social change – but fear it may come at a cost