Saudi Arabia must ban discrimination against women: U.N. rights panel