Yemen’s warring sides agree terms for redeployment of forces in Hodeidah, UN envoy says